Gaspardo Passarana vende una pezza di terra al fratello Comone
Tipologia Documento
Data topica
Tollegno
Data cronica
- 3 marzo 1588
- Note
- Indizione prima
Numerazione definitiva
- Prefisso
- Igor
- Numero definitivo
- 1
Contenuto
- Si tratta dell'unico documento del '500. E' un comune atto di compravendita di terreni. La vendita riguarda la metà di una pezza coltivata a canapa posta al Campazzo, ossia alla Ferrera, confinante con "l'exito consortile". Il prezzo pattuito è di 6 scudi da 9 fiorini ciascuno. Da notare: il notaio (presso il cui domicilio in Tollegno si redige l'atto, alla presenza di Ubertino Cinquino di Tollegno e di Bartolomeo fu Giovanni dell'Antoniotta della Valle d'Andorno) nelle formulazioni finali del testo scrive che di quanto ricevuto nella minuta dovrà "…farvi un publico Instromento codettado di un saggio se fara bisogno…". Il passaggio non va inteso in senso letterale: il concetto è che la stesura dello strumento è cosa dettata da saggezza e dall'opportunità (vedi anche in documenti successivi). Si tratta di una scrittura privata non registrata (l'insinuazione venne istituita solo nel 1610), di una copia ad uso di una delle parti (ecco perché mancano le sottoscrizioni teoricamente presenti nel mundum). L'impostazione generale è arcaica ed alcuni elementi estrinseci lo dimostrano ("Christus"); se ne riscontrano altri nel protocollo (prima riga, indizione), nella formulazione e nelle clausole. Nell'atto mancano le sottoscrizioni tanto dei testimoni quanto delle parti. L'abbreviazione "jb" (Johannes Barilis, Giovanni Barile, pubblico notaio di autorità ducale di Savoia) compare accanto al signum tabellionis, oltre che sul verso, anche in due punti dello strumento: alla fine del testo e a chiusura della completio.
Note
- Giovanni Barile di Tollegno (1549-1609). Si definisce notaio pubblico di autorità ducale di Savoia (nel suo atto di morte nei registri parrocchiali viene indicato come "…Messer Nodaro…", ed era probabilmente il fratello del collega Gio. Simone). Questo è il primo ed unico documento